Morgens Antike, abends Taverne
Segelrevier Saronischer Golf: Inseln, Antike und Ankerbuchten vor Athen
Ägina, Poros und Hydra liegen nur wenige Segelstunden von Athen entfernt, dazwischen stille Buchten zum Ankern. Hier erfährst du, wie eine Woche in diesem Revier aussehen kann, welcher Wind weht und wann du am besten kommst.
Segeln im Saronischen Golf: das Revier auf einen Blick
Der Saronische Golf liegt zwischen Attika und der Halbinsel Peloponnes, direkt vor den Toren Athens. Im Golf liegen Inseln wie Salamina, Ägina, Angistri und Poros, weiter im Süden folgt Hydra. Die Distanzen sind kurz, und geschützte Buchten gibt es auf fast jeder Etappe.
Auf einem Törn hier wechseln sich Kultur und Badezeit ab: am Vormittag eine versunkene Stadt oder ein Tempel über der Küste, am Nachmittag eine Bucht mit türkisblauem Wasser. Segelschein und Vorkenntnisse brauchst du nicht, denn Navigation und Anlegen übernimmt euer Skipper.
- Kurze Distanzen zwischen den Inseln
- Antike Stätten wie Epidauros und der Aphaia-Tempel
- Unbewohnte Inseln wie Kyra zum Ankern und Schnorcheln
- Schnell erreichbar über den Flughafen Athen
Unten stellen wir dir drei mögliche Wochenrouten vor, dazu Wind, Reisezeit und Anreise.
Zwischen Attika und Peloponnes
Starthäfen bei Athen, z. B. Alimos
Kurze Etappen, geschützte Buchten
Am schönsten im Mai, Juni und September
Segelrouten im Saronischen Golf: drei Beispiele ab Athen
Startpunkt der drei Beispielrouten ist eine Marina bei Athen, hier die Marina Alimos an der Küste im Süden der Stadt; rundherum gibt es Restaurants und Cafés. Bis Ägina, der ersten großen Insel im Golf, sind es von hier rund drei Segelstunden.
Jede Route ist auf eine Woche von Samstag bis Samstag ausgelegt. Die erste verbindet die bekannten Inseln mit der Antike, die zweite setzt auf Nächte vor Anker, die dritte auf besonders kurze Schläge zum Einsegeln. Wähl oben einen Reiter, die Karte zeigt dir jeden Stopp der Woche.
Drei Routen ab Athen zur Auswahl
Der Klassiker: Ägina, Poros, Hydra
Die Woche für alle, die den Golf neu entdecken: Ägina mit seinem Tempel, die versunkene Stadt bei Epidauros, die weißen Häuser von Poros und der autofreie Hafen von Hydra. Abends liegt ihr meist in einem Inselhafen, tagsüber bleibt Zeit zum Baden.
Lage schematisch, keine Seekarte. Die genaue Route legt ihr mit eurem Skipper fest.
-
Athen, z. B. Marina Alimos
An der Marina im Süden Athens bezieht ihr eure Kabinen und lernt die Crew kennen. Wer schon am Vormittag ankommt, schafft vorher noch einen Abstecher zur Akropolis.
Check-in am Nachmittag
-
Ägina
Foto: Jebulon, CC0 Die Insel ist für ihre Pistazien bekannt, an der Hafenpromenade herrscht abends reges Leben. Über der Küste steht der Aphaia-Tempel, einer der Gründe für einen Landgang.
ca. 3 Stunden ab dem Starthafen
-
Epidauros
Vor dem Ort liegen die Reste einer antiken Siedlung unter Wasser, die ihr mit Maske und Schnorchel erkundet. Übernachtet wird im kleinen Hafen, die Taverne ist gleich am Kai.
ca. 3 Stunden ab Ägina
-
Poros
Eine schmale Wasserstraße trennt Poros vom Festland. Die weiß getünchten Häuser ziehen sich vom Hafen den Hügel hinauf, oben steht der Uhrturm.
ca. 4 Stunden ab Epidauros
-
Hydra
Auf Hydra fahren keine Autos, Lasten tragen hier Esel. Die Steinhäuser stehen im Halbrund um den Hafen, ein Abend an der Promenade gehört zur Woche dazu.
ca. 2,5 Stunden ab Poros
-
Perdika auf Ägina
Foto: C messier, CC BY-SA 4.0 Der kleine Hafen im Südwesten von Ägina teilt den langen Rückweg nach Athen in zwei Etappen. Hier verbringt ihr den letzten Abend vor der Rückfahrt.
ca. 4 Stunden ab Hydra
-
Zurück nach Athen
Foto: Mister No, CC BY 3.0 Kurze Überfahrt quer über den Golf zurück nach Athen, unterwegs noch ein Badestopp. Check-out ist am nächsten Morgen.
ca. 3,5 Stunden ab Perdika
Mehr Ankern, weniger Hafen
Die Woche für alle, die Sternenhimmel lieber mögen als Hafenmolen: Drei Nächte liegt ihr vor Anker, vor Kyra, in der Westerncove Bay und vor Angistri. Dazwischen sorgen Hydra und Poros für Abende mit Tavernen und Landgang.
Lage schematisch, keine Seekarte. Die genaue Route legt ihr mit eurem Skipper fest.
-
Athen, z. B. Marina Alimos
Die erste Nacht verbringt ihr in der Marina. Am Abend steht der Proviant an Bord, am Morgen geht es hinaus in den Golf.
Check-in am Nachmittag
-
Kyra
Die kleine Insel ist unbewohnt, das Wasser klar und türkisblau. Nach dem Schnorcheln ankert ihr bis zum nächsten Morgen, ganz ohne Hafentrubel.
ca. 4 Stunden ab dem Starthafen
-
Westerncove Bay
Eine Bucht mit türkisfarbenem Wasser für einen langen Badetag. Auch diese Nacht verbringt ihr vor Anker, das Abendessen gibt es an Deck.
ca. 2 Stunden ab Kyra
-
Hydra
Nach zwei Nächten in der Bucht wartet der autofreie Hafen von Hydra. Abends schlendert ihr durch die Gassen zwischen den alten Steinhäusern.
ca. 1,5 Stunden ab der Westerncove Bay
-
Poros
Foto: Julien Seguinot, CC BY-SA 2.0 Auf dem Rückweg nach Norden legt ihr in Poros an. Gegenüber auf dem Festland liegt ein Zitronenwald, im Ort selbst findet ihr Tavernen direkt am Hafen.
ca. 2,5 Stunden ab Hydra
-
Angistri
Foto: Ziegler175, CC BY-SA 3.0 Die kleine Insel westlich von Ägina ist der letzte Ankerplatz der Woche. Noch einmal schwimmen, noch einmal an Deck zu Abend essen.
ca. 2,5 Stunden ab Poros
-
Zurück nach Athen
Foto: Mister No, CC BY 3.0 Die letzte Etappe führt quer über den Golf zurück nach Athen. Den Abschlussabend verbringt ihr gemeinsam in einer Taverne nahe der Marina, Check-out ist am Morgen danach.
ca. 4 Stunden ab Angistri
Für Einsteiger: kurze Schläge
Die Woche für alle, die ihre erste Woche an Bord verbringen: Die meisten Etappen dauern höchstens drei Stunden, oft seid ihr schon zum Mittagessen am Ziel. Ägina, Kyra und Poros liegen dicht beieinander, auf der Methana-Halbinsel und in Epidauros wartet ein ruhiger Hafen.
Lage schematisch, keine Seekarte. Die genaue Route legt ihr mit eurem Skipper fest.
-
Athen, z. B. Marina Alimos
Euer Skipper zeigt euch die Yacht und erklärt die wichtigsten Handgriffe an Bord. Danach geht es zum ersten gemeinsamen Abendessen in die Restaurants rund um die Marina.
Check-in am Nachmittag
-
Ägina
Foto: Jebulon, CC0 Ein überschaubarer erster Schlag, am Nachmittag bleibt noch Zeit für den Strand. Abends bummelt ihr über die Promenade am Hafen.
ca. 3 Stunden ab dem Starthafen
-
Kyra
Nur ein kurzer Sprung bis zur unbewohnten Insel. Baden, schnorcheln und die erste Nacht vor Anker erleben.
ca. 1,5 Stunden ab Ägina
-
Poros
Im Hafenort findet ihr alles, was die Crew braucht: Bäcker, Markt und Tavernen. Ein guter Platz, um den Proviant aufzufüllen.
ca. 2,5 Stunden ab Kyra
-
Methana
Foto: AlMare, CC BY-SA 3.0 Die Halbinsel liegt zwischen Poros und Ägina an der Küste der Peloponnes. Eine der kürzesten Etappen der Woche, danach habt ihr den Nachmittag frei.
ca. 1 Stunde ab Poros
-
Epidauros
Über der versunkenen Stadt wird geschnorchelt, hinter dem Ort liegt das antike Theater. Die Nacht verbringt ihr im kleinen Hafen.
ca. 3 Stunden ab Methana
-
Zurück nach Athen
Foto: Mister No, CC BY 3.0 Der letzte Schlag führt über den Golf zurück nach Athen. Am Samstagmorgen ist Check-out.
ca. 4 Stunden ab Epidauros
Hinweis: Der Routenverlauf ist beispielhaft: Die genaue Route legt ihr gemeinsam mit eurem Skipper fest, je nach euren Wünschen und vor allem nach Wind und Wetter. Sicherheit geht immer vor.
Mit SailTheBlue entdeckst du den Saronischen Golf
Eine Kabine für dich auf einer festen Woche oder eine Yacht nur für eure Crew: Ein Skipper fährt in beiden Fällen mit. Welcher Weg zu dir passt, sagt dir der Törn-Kompass in acht kurzen Fragen.
Mitsegeln in Griechenland
Du buchst deine eigene Kabine und segelst eine feste Woche ab Athen mit Skipper und weiteren Gästen durch den Saronischen Golf. Ideal für Paare, Alleinreisende und kleine Freundesgruppen.
Privat in Griechenland segeln
Eure Gruppe hat die Yacht samt Skipper ganz für sich. Termin, Starthafen und Route legt ihr selbst fest, im Saronischen Golf ebenso wie an der Peloponnes.
Argolischer Golf und Attika-Küste: weitere Starthäfen für private Törns
Beim Mitsegeln legt ihr an einer Marina bei Athen, zum Beispiel in Alimos, Glyfada oder Lavrion ab. Segelt ihr privat, darf die Woche auch in Nafplio, Porto Heli oder Lavrio beginnen, und ihr lernt eine ganz andere Ecke rund um den Golf kennen.
Argolischer Golf: Spetses, Porto Heli und Nafplio
Südwestlich von Hydra öffnet sich der Argolische Golf mit sehr geschützten Gewässern und vielen ruhigen Ankerplätzen. Er gilt als eines der windärmsten Reviere Griechenlands. Mehr dazu auf der Seite zum Segelrevier Peloponnes.
- Nafplio als Start- und Zielhafen
- Tolo für den ersten Badestopp
- Ermioni an der Küste gegenüber von Hydra
- Die Insel Spetses, je nach Wetter
Flughafen: Athen (ATH) oder Kalamata (KLX). Passt zu Familien und allen, die entspannt statt sportlich segeln.
Attika-Küste: Kap Sounion und Lavrio
An der Ostküste Attikas liegt Lavrio mit der Olympic Marine. Von dort ist das Kap Sounion mit dem Poseidontempel nah, und die Kykladen beginnen gleich hinter dem Horizont.
- Lavrio als Starthafen
- Kap Sounion mit dem Poseidontempel
- Kea als erste Kykladeninsel
- Ägina oder Poros auf dem Weg in den Golf
Flughafen: Athen (ATH). Passt zu Crews, die gern länger unterwegs sind und auch kräftigeren Wind mögen.
Was das Segelrevier Saronischer Golf ausmacht
Im Saronischen Golf liegen belebte Inselhäfen und unbewohnte Felsinseln dicht nebeneinander. So lässt sich jeder Tag mischen: hier ein Abend mit Landgang und Taverne, dort eine Nacht vor Anker, also mit ausgeworfenem Anker in einer Bucht statt fest am Steg. Die kurzen Distanzen geben eurem Skipper viele Ausweichmöglichkeiten.
Was dieses Revier von anderen unterscheidet, ist die Antike direkt an der Küste: der Tempel auf Ägina, das Theater von Epidauros, Mauerreste unter der Wasseroberfläche. In kleinen Fischerdörfern mit Mini-Marina sitzt ihr abends in Tavernen am Hafen, das Mittelmeerklima ist mild.
- Kurze Distanzen und geschützte Buchten
- Antike Stätten in Sichtweite der Küste
- Inselhäfen mit Tavernen direkt am Wasser
- Starthafen nah am Flughafen Athen
Weil der Golf so nah an Athen liegt, verlierst du kaum Zeit mit der Anreise und bist schon am ersten Abend auf dem Wasser.
Wind im Saronischen Golf: Meltemi und Scirocco
Im Sommer bestimmt der Meltemi, der Nordwind der Ägäis, auch das Segeln im Saronischen Golf. Ungefähr zwischen Mitte Mai und Mitte September bläst er, vorwiegend aus Nord, gleichmäßig und kräftig. Seine volle Stärke erreicht er in der zentralen Ägäis bei den Kykladen, und die liegen südöstlich außerhalb des Golfs.
Meltemi: der Sommerwind der Ägäis
Der Meltemi heißt auch Etesien, also „Jahreswind“: Er kommt jeden Sommer wieder. Auf der windabgewandten Seite hoher Inseln, die Segler Lee nennen, können kräftige Böen von den Bergen aufs Wasser stoßen. Dein Skipper wählt Ankerplätze deshalb mit Blick auf seine Richtung.
Scirocco: heiß aus dem Süden
Aus Nordafrika zieht der Scirocco übers Meer, seine Richtung ist Süd bis Südost. Je nachdem, wo das Tief liegt, erreicht er auch Griechenland. Er bringt zuerst Hitze und oft Saharastaub, später an den Bergen nicht selten Regen. Mit ihm rechnen musst du am ehesten in den Monaten am Rand der Saison, im Frühjahr und im Herbst.
Was der Wind für euren Tag bedeutet
Vor dem Ablegen prüft euer Skipper die Vorhersage und bespricht mit euch Bucht, Hafen und Landgang. Ist viel Wind angesagt, legt ihr früh ab oder bleibt einen Tag im Hafen. Für die Nacht sucht er einen Platz, der vor dem erwarteten Wind geschützt ist.
Wie Meltemi, Bora und Mistral entstehen und wo sie wehen, erklärt der Ratgeber Mittelmeerwinde.
Wann ist die beste Reisezeit für den Saronischen Golf?
Für einen Segeltörn im Saronischen Golf eignen sich Mai, Juni und September besonders: Das Wetter ist warm, und außerhalb der Sommerferien geht es in den Häfen meist ruhiger zu. Im Juli und August weht der Meltemi beständig, dann ist Hochsaison. Die Mitsegel-Törns von SailTheBlue laufen von Mitte Mai bis Anfang Oktober, privat könnt ihr auch davor und danach segeln.
Wie kommst du in den Saronischen Golf?
Du fliegst nach Athen (ATH). Die Marina Alimos liegt an der Küste im Süden der Stadt, vom Flughafen geht es mit Taxi oder Transfer weiter. Welche Marina es genau wird, sagen wir dir rechtzeitig vor der Abreise, manchmal ist es eine Nachbarmarina in der Region Athen.
Wer am Freitag anreist, hat einen Tag für die Akropolis und die Altstadt, bevor am Samstagnachmittag der Check-in ansteht.

Welcher Monat passt zu dir?
Häufige Fragen zum Segeln im Saronischen Golf
Welche Inseln liegen im Saronischen Golf?
Die großen Inseln im Saronischen Golf sind Salamina, Ägina, Angistri und Poros. Hydra und Spetses liegen weiter südlich vor der Küste der Peloponnes und werden oft zu den Saronischen Inseln gezählt. Dazu kommen kleine, teils unbewohnte Inseln wie Kyra, die sich gut zum Ankern eignen.
Welche ist die schönste saronische Insel?
Das hängt davon ab, was dir gefällt. Hydra beeindruckt mit autofreien Gassen und dem Hafen im Halbrund, Poros ist gemütlich und grün, Ägina lebhaft und mit dem Aphaia-Tempel über der Küste. Wer vor allem baden und schnorcheln will, wird die kleine Insel Kyra mögen.
Gibt es einen einwöchigen Segeltörn ab Athen?
Ja, beim Mitsegeln in Griechenland segelst du eine Woche von Samstag bis Samstag ab Athen durch den Saronischen Golf. Du buchst deine eigene Kabine, ein Skipper ist an Bord. Für eure eigene Gruppe geht es auch privat mit der ganzen Yacht, empfohlen ab 6 Personen.
Brauche ich Segelerfahrung für den Saronischen Golf?
Nein, ein Segelschein oder Erfahrung ist nicht nötig. Euer Skipper steuert, navigiert und kümmert sich ums Anlegen. Wenn du Lust hast, erklärt er dir die Segelbasics und lässt dich ans Steuer.
Welcher Wind weht im Sommer im Saronischen Golf?
Im Sommer weht hier der Meltemi, der typische Nordwind der Ägäis, ungefähr zwischen Mitte Mai und Mitte September. Er bläst gleichmäßig und kräftig, am heftigsten weiter draußen bei den Kykladen. Euer Skipper stimmt jeden Tag auf die Vorhersage ab.
Wann ist die beste Zeit zum Segeln im Saronischen Golf?
Zum Segeln im Saronischen Golf eignen sich Mai, Juni und September besonders gut, weil es warm ist und außerhalb der Sommerferien ruhiger zugeht. Juli und August sind Hochsaison mit beständigem Meltemi. Die Mitsegel-Törns von SailTheBlue laufen von Mitte Mai bis Anfang Oktober, privat könnt ihr auch davor und danach segeln.
Ist der Saronische Golf für Einsteiger und Familien geeignet?
Ja, die Distanzen zwischen den Inseln sind kurz, und geschützte Buchten gibt es viele. Mit Kindern oder ohne Segelerfahrung ist der Katamaran eine gute Wahl, denn er schaukelt weniger und bietet an Deck viel Raum zum Spielen und Liegen. Noch ruhiger ist der Argolische Golf weiter südlich, der privat erreichbar ist.
Das sagen unsere Gäste
SailTheBlue gehört mit 4.9 von 5 Sternen zu den am besten bewerteten Segelreisen-Anbietern in Deutschland.
Hier liest du, was Gäste nach ihrer Woche auf dem Wasser schreiben.







